Heat and humidity ruin meds faster than you think. Learn why bathroom storage is dangerous, which drugs are most vulnerable, and how to protect your health.